Antología de haijines Viento que florece

Martha Ivonne Murillo Islas, Ezequiel Maldonado, Fernando Martínez (Coordinadores)

Esta Antología es producto de una aventura colectiva: imaginar un campo sembrado de haijines dispuestos a compartir y participar en un Primer Encuentro en busca del instante suspendido. Felizmente, así fue. Surgieron múltiples vivencias, en su momento trasmitidas “en línea”, sin barreras de tiempo y espacio, ahora documentadas de diversas formas.

Se dieron cita distintas disciplinas para celebrar, en un marco de convivencia y creatividad, al haiku como un medio de expresión poética transcultural que se practica en todo el mundo para dar cuenta de experiencias profundamente humanas.

En su riqueza poética, expresiva y sensible, el haiku fue el punto de partida para el análisis y la exploración de procesos creativos interdisciplinarios en las artes visuales, el diseño, la literatura y las nuevas tecnologías, presentes tanto en las lecturas por parte de los haijines, como en las manifestaciones plásticas que encontraron, en la exposición Entrecruzamientos, un espacio de diálogo. Alguna de esta gráfica se presenta en la sección de Haiga del libro. El sueño de generar este espacio de colaboración académica, virtual y presencial posibilitó la comunión de creadores en los ámbitos poético, constructivo, visual… con el propósito específico de hablar sobre haiku y deleitarse con él.

This Anthology is the product of a collective adventure: imagining a field sown with Haijin willing to share and participate in a First Encounter in search of the suspended moment. Happily, it was. Multiple experiences emerged, at the time transmitted “online”, without barriers of time and space, now documented in various ways.

Different disciplines came together to celebrate, in a framework of coexistence and creativity, haiku as a means of transcultural poetic expression that is practiced throughout the world to account for profoundly human experiences.

In its poetic, expressive and sensitive richness, haiku was the starting point for the analysis and exploration of interdisciplinary creative processes in the visual arts, design, literature and new technologies, present both in readings by haijines, as in the plastic manifestations that we find, in the exhibition Intercrossings, a space for dialogue. Some of these images are presented in the Haiga section of the book. The dream of generating this space for academic, virtual and face-to-face collaboration made possible the communion of creators in the poetic, constructive, visual fields… with the specific purpose of talking about haiku and enjoying it.